Photo de orcahome===>Il s'agit de Skyla.
15 février 2006
L'inauguration du nouveau spectacle a commencé avec plus d'une heure de retard en raison d'une grande influence d'invités qui ne voulaient pas rater la représentation des orques. Il y avait au total 3 000 invités et plus de 200 journaliste acrédités pour couvrir l'évènement attendant dans la municipalité de Puerto de la Cruz, car c'était l'inauguration d'Orcario de Loro Parque, deuxième plus grand bassin de monde.
L'acte a commencé par la bénédiction du bassin et des quatre orques par l'évêque du Ténérife, Bernardine Alvarez, et du prêtre de la paroisse de Bravent End, Antonio Hernandez.
Après c'est le fondateur et propiétaire de Loro Parque, Wolfang Kiessling, qui était reconnaissant envers le centre zoologique SeaWorld de Floride de la collaboration pour pouvoir déplacer les quatre orques au Ténérife, qui a prit la parole :"nous avons vécu des moments difficiles jusqu'à la protection de l'environnement, nous avons détruit 60 % forêts, beaucoup d'espèce d'animaux se sont éteinte. L'extinction est folie et elle est dans ce contexte les parcs zoologiques sont une bonne alternative pour la conservation et la recherche sur la nature " a-t-il indiqué, il a voulu sortir au passage des critiques faits par des écologistes au sujet des orques transférées des USA et de leur vie en captivité. Kiessling a déclaré que "Les dauphins de le Loro Parque sont heureux et je ne dormirais pas calmement si je savais qu'un seul animal, sous ma commande, souffrirait. Ces orques sont la troisième génération en captivité et vont être très heureux et entretenu pour leur bien-être"
Merci à
Valentin666 pour cette traduction.